[추천] Skott - Mermaid (뮤비/가사)

Skott - Mermaid를 추천하는 이유

 

 

그전에는 노래 모음만 올리다 보니 가사를 쓰는 것은 너무 길어져 

노래를 왜 듣게 됬는지 어떤 점이 좋았는지를 썼었는데,

제가 개인적으로 느끼기에 좋은 노래들을 소개하기에는 (가사 때문에 듣는 노래들도 많아) 아쉬움이 크다고 느껴서

가사와 가사해석과 함께 소개해드리려고 해요!

그리스 로마 신화와 캐리비안의 해적 : 낯선 조류(시즌 4)에 나오는 사람을 유혹하여

목숨을 빼앗는 인어, 세이렌 (seiren)의  노래를 듣는 듯한 분위기로 아련하면서도 다크한 노래예요.

노래가 세이렌이 자신의 슬픔을 말하는 것처럼 나타나지만 가사를 알고 나면

'나는 너무 외롭고 그로 인해 너를 놓아줄 수 없어, 너의 인어가 될 테니

나와 함께 아름다운 바닷속으로 가자... 차갑고 어두운 곳으로'

섬뜩하면서도 아름다운 팜므파탈(femme fatale)적인 모습을 보여주고 있어요.

요즘 진짜 이 노래만 듣는다고 해도 무방할 정도로 자주 듣고 있어요.

판타지적인 분위기나 신화, 전설의 느낌을 좋아하신다면 추천하는 노래입니다.

 

영상 : Skott - Mermaid MV

Skott - Mermaid

 

I'll be your mermaid, caught on your rod 

나는 당신의 인어가 될 거야, 당신의 낚싯줄에 걸려든 

Coming for your aid, isn't it odd?

도움을 청하러 오다니, 이상하지 않아?

Isn't it silly, now that you know?

어리석은 짓을 했다는 걸, 이젠 당신도 알겠지?

Someone this slippery, can't let you go

아무리 재빠르다 해도, 당신을 놓아줄 수 없어

 

It's true, you know that I would jump too

맞아, 나도 같이 뛰어내릴 거라는 걸 당신도 알잖아

You know that I would jump too

난 당신과 함께 뛰어내릴 거야

Ooh, into the blue

푸른 바닷속으로

 

You should have left me, cut off the rope

당신은 나를 떠났어야 했어, 줄을 끊어내고

I'm too much sugar, I am your dope

난 지나치게 달콤해, 난 당신의 마약처럼

I'm just as scared as you, alone in the rain

난 그저 당신만큼 두려웠어, 빗속에 혼자서 남겨지는 것이

I'll jump if you jump too

난 당신이 뛰어내린다면 나도 뛰어내릴 거야

Believe me, it is true

날 믿어봐, 진심이야

 

You know that I would jump too

당신도 알잖아, 나도 같이 뛰어내릴 거라는 걸

You know that I would jump too

난 당신과 함께 뛰어내릴 거야

Ooh, into the blue, into the blue

푸른 바닷속으로, 깊은 곳으로

It's proof, 'cause we got nothing to lose

이건 증거야, 왜냐면 우리는 아무것도 잃을 게 없고

And there ain't nothing to prove

그리고 증명할 것도 없으니까

You know I'd jump with you

당신과 함께 뛰어내릴 거야

 

Like the oceans dancing with a storm, I will dance with you

폭풍이 춤을 추는 바다처럼, 나는 당신과 함께 춤을 출거야

While my waves enclose you 'til you're warm, like the water's glue

나의 물결들이 당신을 따뜻하게 감싸는 동안, 마치 물의 보호막처럼

Hold your breath and let me count to three

당신은 숨을 죽이고 있어줘 내가 셋을 셀 동안

When you really know it's right

때가 되었다는 걸 알게 되면

Take my hand, we'll dive into the sea

내 손을 잡아, 우린 함께 바다로 뛰어들 거야

 

It's true, you know that I would jump too

맞아, 나도 같이 뛰어내릴 거라는 걸 당신도 알잖아

You know that I would jump too

난 당신과 함께 뛰어내릴 거야

Ooh, into the blue, into the blue

보이지 않는 곳으로, 알 수 없는 곳으로

 

It's proof, 'cause we got nothing to lose

이게 증거야, 왜냐면 우린 아무것도 잃을 게 없고

And there ain't nothing to prove

증명할 것도 없으니까

You know I'd jump with you

당신과 함께 뛰어내릴 거야

 

I'll be your mermaid

나는 당신의 인어가 될 거야

I'll be your mermaid

나는 당신의 인어가 될 거야

I'll be your mermaid

나는 당신의 인어가 될 거야

I'll be your mermaid

나는 당신의 인어가 될 거야

 

* 가사 출처 Spotify

Skott - Mermaid Spotify 링크

 

 

 

전설 속의 아름다운 모습으로 여러 가설을 통해 먼 이야기이지만

우리에게 르네상스 그림 작품, 스타벅스의 로고나 게임, 동화, 애니메이션, 드라마, 영화 등으로

인어, 머메이드의 모습을 보기도 하고 머메이드의 기원 세이렌,

경보 장치음으로 알고 있는 사이렌과 선미의 사이렌 등으로 일상 속에 녹아져 있는

 신비로운 존재 인어를 (Skott의 Mermaid) 잘 표현한 곡입니다.

skott의 라이브 영상을 봤는데 라이브도 잘 불러서 더 자신 있게 추천하게 되었어요!!

아직 더운 여름의 끝을 함께 보내는 것은 어떨까 싶어 이 노래를 소개하게 되었습니다.

 

 

6 - 8월까지 더딘 블로그 업데이트로 인해 아쉬웠지만

바쁘더라도 8월 말부터 부지런하게 블로그를 관리하도록 할 예정이에요.

공지사항? 에서 업로드할 제품들과

그동안 구매했던 제품(일본 관련 제품은 X)들과 신상을

후기 리뷰와 추천 리뷰로

빠른 시일 내로 찾아 뵐 수 있도록 노력하겠습니다.

오늘 추천한 노래가 좋았다면 ♥, 댓글 부탁드립니다.

(♥ 공감은 티스토리 로그인을 하지 않아도 가능해요!!)